Alesco Advisors adds Jessica Collins to Rochester team